Diario 1941-1943 - E. Hillesum |
|
|
12-11-2007 |
Domenica 9 marzo. Avanti allora! È un momento penoso, quasi insormontabile: devo affidare il mio animo represso a uno stupido foglio di carta a righe. I pensieri sono spesso così chiari e limpidi nella mia testa, i sentimenti così profondi, ma non riesco ancora a metterli per iscritto. Dev'essere più che altro la vergogna. Mi sento molto impacciata, non ho il coraggio di lasciarmi andare. Ma sarà pur necessario, se voglio indirizzare la mia vita verso qualcosa di ragionevole e soddisfacente.
Titolo originale: Het verstoorde leven. Dagboek van Etty Hillesum 1941-1943 (1985)
Traduzione: Chiara Passanti
Editore: Adelphi
|